En amazone à l'arrière d'une Vespa, une femme fardée enlace le pilote. l'équipage fonce sur la voie lactée dans la belle lumière du soir. L'été, le bel été enfin!