A 17H16, l'hémisphère Nord est entré dans le solstice d'été. Le soleil a atteint le zénith avant la lente agonie vers la nuit d'hiver. A l'Adriano's bar la foule est nombreuse en ce jeudi soir. A Varsovie, la République tchèque et le Portugal en sont à zéro partout alors qu'il reste une grande demi-heure de jeu. Le I-Truc préviendra les amateurs de ballon rond lorsqu'un but sera marqué. Il n'y a pas de tube cathodique dans le bar situé en face du Zytglogge.

Le résultat final fut appris dans le tram 7 qui voguait vers Ostring. La Lusitanie a gagné un à zéro. Bon retour à Prague.