Biel/Bienne, est l'une des rare ville en Suisse officiellement bilingue. Le nom des rues est écrit en allemand et en français.

Le train régional pour Neuchâtel, départ à 10H52, longera le lac de Bienne dans toute sa longueur. C'est un trajet romantique. La presque île Rousseau émerge au milieu du lac.

Au loin l'île Rousseau...