Les chats du quartier, entassés dans deux "Uber", sont descendus en ville. A 20 heures, l'ours, emprisonné dans la Tour des prisons, depuis le 11.11. 2017 à 11:11, était libéré. Cette libération marque, comme chaque année, le début officiel du carnaval. Il pleut, c'est ainsi presque chaque année.
L'affiche, particulièrement belle cette année, est écrite en dialecte bernois. "Donschtig, 20.00 Uhr, Chäfigturm; Bärebefreiig Üse Fasnachtsbär "dr Chünig vo allne Narre". A noter que les dialectes alémaniques se transmettent oralement. C'est depuis quelques décennies que les différents dialectes de Suisse alémanique sont transcrits phonétiquement. Les chats du quartier, eux, braillent dans une langue de chat...
