Le monde où les iris et les coquelicots sont des biscuits est une chimère chimique.

Il y a foule sur le pont du Kirchenfeld pour voir rouler les eaux grossies par les pluies. Les maisons au bord de l'Aar sont en danger d'inondation. Des digues gonflables sont installées aux endroits critiques. Les pompiers sont sur le qui vive depuis plusieurs jours. La décrue a commencé aujourd’hui. Les chemins au bord de l’Aar sont couverts d’eau et la baignade est interdite. La piscine du Marzili se confond avec les eaux de la rivière.

 Le pont le plus ancien de la Ville fédérale résiste aux assauts de la crue. Il en a vu d'autres plus alarmantes !