Les mois d'hiver - Nuit 2/4 - Bruxelles
Notes, extraites de mon agenda 1977, qui esquissent mon avant-dernier voyage à Bruxelles. Le dernier sera une fin de semaine à cheval entre juillet et août 1977.
1977, c'était l'année de mes vingt ans !
Entre crochet et en italique, quelques précisions pour mieux comprendre ces notes brut de décoffrage.
Vendredi 14 janvier 1977
Travelers
Films super 8 / Noir blanc 24/36
Piles cassettes
Rasage - savon
Samedi 15 janvier 1977
Vol SN 794 Boeing 737
Dép. 13h40 [de Genève Cointrain] arr. 14h50 [à Zaventem, Bruxelles]
[j'ai assisté avec mes cousins au] Match Anderlecht - Beveren 2-0
Dimanche 16 janvier 1977
Matin marché aux puces
Après-midi métro
Lundi 17 janvier 1977
Matin: Métro
Après-midi: Bon Marché - colonne du Congrès - Palais - jardin du Sablon - Porte de Halle - Rue Haute.
Mardi 18 janvier 1977
Matin: Palais - musée de la poste
Après-midi: Métro avec tante Marthe - Caméra invisible [Tourné avec ma caméra super 8]
Soir: Film avec Serge et Eric [mes cousins], "Le Grand Escogriffe" - Grand Place, rue des Bouchers
Mercredi 19 janvier 1977
Après-midi: patin [à glace] avec Serge
Jeudi 20 janvier 1977
Après-midi: Bois de la Cambre.
Soir 19h00 entraînement de hockey de l'équipe de Bruxelles puis palais du Cinquantenaire, place de Brouckère.
Vendredi 21 janvier 1977
Journée passée à Gouy-lez-Pietons [chez d'autres cousins] avec Tante Marthe.
Soir: Film "Un éléphant ça trompe énormément" avec Serge
Samedi 22 janvier 1977
Ostende
Dimanche 23 janvier 1977
Matin Grand Place
Après-midi: Maison Bleue pour achat de disques.
Vol SR 779 Bruxelles dép. 21h05 - Cointrain arr. 22h10 annulé [cause] neige [à Genève]
Nuit à l'hôtel
Lundi 24 janvier 1977
Départ de Zaventem à 11h45 arrivée à Genève 12h45 Boeing 737
Nuit à Genève.
Jacques Brel - Bruxelles
23h09, il pleut à averse et un orage assez violent se fait entendre au large de la Ville fédérale. C'est le second orage de la soirée. Le premier rugissait vers 18h45.
Les mois d'hiver - La belle Ciara alias Sabine ...
je viens de rentrer à la maison, après une brève incursion à la gare pour chercher du beurre, article manquant pour le petit déjeuner de demain matin ! Il est 21h25. Dehors, une brise souffle. On n'imagine pas qu'elle va prendre de l'ampleur. Cette tempête annoncée depuis vendredi, et même avant, ce prénomme Ciara ou Sabine, selon le pays que l'on habite.
Photo, de haut en bas de gauche à droite : j'ai glissé mon bulletin de vote dans l'urne à la dernière minute, café et croissant pur beurre au Colonial bar, l'hamamélis du jardin est en fleurs, il dégage une odur de miel, il y a déjà des crocus et les abeilles sont en activité, une primevère égarée, une couverture de magazine vue à la gare, cette maison me plait ... 
A 22h09, le vent est déjà plus fort que tout à l'heure. La brise se transforme, au fil des heures en tempête Sabine !
Les mois d'hiver - Les cieux d'un samedi de février sans neige, au-dessus de la Ville fédérale ...
Journée avec ciel bleu et soleil, l'oreille rivée sur un petit transistor, les passants écoutent l'évolution des turbulences qui perturberont le ciel d'une partie de l'Europe dans les heures qui suivent. En Allemagne, cette tempête se prénomme Sabine et Ciara chez les Britanniques et les Français ...
Pour l'instant tout est calme. Paola, la chatte des voisins du dessous hurle à la famine en me rencontrant dans les escaliers !
Les mois d'hiver - Les hamamélis
A la roseraie, les hamamélis sont en fleurs. Ils ont de l'avance sur l'horaire des floraisons ! Janvier a été un mois assez doux.
Dernier coucher de soleil du premier mois de l'année.
J'ai filmé quelques plans d'une belle journée de janvier
Vagabondages #vlog22 #vlog
De Berne à Berne, en passant par l'aéroport de Belp/Berne et le bord de l'Aar (15 km de marche)
Carnet vidéo filmé le 22 janvier 2020
Avec la participation de Trazom
Réalisation Jeanjacques666
Les mois d’hiver - Le bus rouge
J'ouvris ma volière de merles,
Tout c'est envolé ;
J'ouvris mon chapelet de perles,
Il s'est défilé :
Toi seul vent d'hiver qui déferles,
Vent des vieux, n'as pas oublié.
Georges Fagus (1872 - 1933)
Photographie, soleil tentant de percer le mystère de la brume. Brume qui sème la mélancolie sur la Ville fédéral. Le bleu du ciel se regardera sur une carte postal aujourd'hui. L'instantané de ce soleil pâle est situé sur la grande rue, quand on débouche de l'impasse, près de l'arrêt du bus. Le bus rouge qui file à la gare.
Les mois d'hiver - 4e dimanche de l'Avent
Pour ce 4e dimanche de l'Avent, j'ai filmé la crèche de mon enfance, composée de santons de provence et quelques plans en extérieur à Berne et le plan du générique de début et de fin à l'aéroport de Belp/Berne.
4e dimanche de l’Avent #vlog #vlog21
4e dimanche de l’Avent
22 décembre 2019
Carnet vidéo filmé le21 décembre à Lignières et le 22 décembre 2019 à Berne et à l'aéroport de Belp/Berne
Réalisation Jean-Jacques666
Les mois d'hiver - Leçon de Bärndütsch (dialecte bernois)
S'sy zwee Fründen im ne Sportflugzüg
En Alpeflug ga mache
Flügen ufe zu de Gipflen und
Z'dürab de Gletscher nache
Hinde sitzt dr Passagier
Dä wo stüüret, dä sitzt vor
Und es ratteret und brummet
Um sen ume dr Motor
Da rüeft dä, wo hinde sitzt:
Lue, ds Bänzin geit us, muesch lande!
Wie? Was seisch? rüeft dr Pilot
Los, i ha di nid verstande
Wie? Was hesch gseit? rüeft dä hinde
Warum landisch nid sofort?
Red doch lüter, rüeft dä vorne
Bi däm Krach ghör i kes wort
I versta's nid, rüeft dä hinde
Warum machsch's nid? Bisch drgäge?
I versta's nid, rüeft dä vorne
Muesch mer's würklech lüter säge!
Wie? Was seisch? rüeft dise, lue
Dr Tank isch läär, du flügsch nümm wyt!
Los, bi däm Mordstonnerslärme
Rüeft dä vorne, ghör i nüt
Aber los doch, rüeft dä hinde
Gottfridstutz mir hei nid d'Weli
Tue nid ufgregt, rüeft dä vorne
Red doch lüter, gottverteli!
Los, rüeft dise, we mir jitz nid lande
Gheie mir i ds Tal!
Ghöre gäng no nüt, rüeft äine
Los begryf doch das emal!
So het im Motorelärme
Dr Pilot halt nid verstande
Dass ihm jitz ds Bänzin chönnt usga
Und dass är sofort sött lande
Da uf ds mal wird's plötzlech still
Nämlech wil ds Bänzin usgeit
Und jitz wo me's hätt verstande
Hei si beidi nüt meh gseit
Ce texte est de Mani Matter, bio ICI. Les dialectes de Suisse alémanique sont des langues orales, depuis quelques années des essais d'écriture se font.
Dr Alpeflug
Le casse tête pour les habitants de la partie francophone de la Suisse est le suivant : apprendre l'allemand ou, pour comprendre ce qui se trame dans la partie germanique, apprendre le dialecte. Oui, mais lequel de dialecte, le bernois, le zurichois, le bâlois (qui est pratiquement le même que l'alsacien), un dialecte de la Suisse centrale ou le fameux dialecte du Haut Valais, que personne ne comprend ???
Les enfants de la Suisse alémanique parlent le dialecte puis apprennent l'allemand à l'école.
Et nous, nous avons abandonné les patois il y a très longtemps.
Nuit 16/16, épilogue - Les mois d'hiver - 2e dimanche de l'Avent
Le 2e dimanche de l'Avent tel que je l'ai vu ...
2e dimanche de l’Avent
2e dimanche de l’Avent
Carnet vidéo filmé le 8 décembre 2019
dans la campagne de Wabern
à l'aéroport de Belp/berne
au bord de l'Aar
à Berne
Réalisation Jeanjacques666
Nuit 16/16 - Les mois d'hiver - Coucher de soleil
Le coucher de soleil de ce soir est de toute beauté ...
Nuit 10/16 Les mois d'hiver commencent - 1er dimanche de l'Avent
Les mois d'hiver commencent, cette année, le même jour que le 1er dimanche de l'Avent.
J'ai tenté d'enregistrer sur la pellicule cette journée particulière ...
1er dimanche de l’Avent
1er dimanche de l’Avent
Carnet vidéo filmé le 1er décembre 2019 à Berne
Avec la participation de Trazom
Réalisation Jeanjacques666
L'an passé, c'est à Zurich que j'avais filmé le début des mois d'hiver, c'était un samedi. C'est ICI
