Gute Rutsch

Les mois d’hiver - À Londres aussi, on glisse, on glisse… - Nuit 4/11

Gute Rutsch, info ici

Les mois d'hiver - Gute Rutsch

                                                  Rutsch guet übere!

Photos prises ce matin à La Combe, au-dessus de Roches, dans le Jura bernois
L'historique de Gute Rutsch (ICI)

Les mois d’hiver - Clap de fin pour une année particulière !

Gute Rutsch, info ici

Les mois d'hiver - Dernier message envoyé depuis 2019 !

Gute Rutsch, info ICI

Une rétrospective 2019 avec beaucoup de café, de lieux familiers et, pour chaque mois, une courte histoire aussi emmêlée qu'une pelote de laine après le passage de Paola. Sans oublier le tram vapeur qui sillonne la Ville fédérale en toutes saisons.

Rétrospective 2019
Capturer les couleurs des mois qui passent
Réalisation Jeanjacques666

Les mois d'hiver - Dernier message envoyé depuis 2018..!

La formule traditionnelle en dialecte (Guten Rutsch en allemand) :
Voir ICI

Le dernier crépuscule de l'année, photografié dans la Ville fédérale :

 Voeux :

Rétrospective 2018
Un florilège d'images, filmé, de janvier à dimanche, en passant par décembre
Réalisation Jeanjacques666

Le dernière exclusivité de cette année, "voici où mène l'abus de café" :

GUTE RUTSCH

 
Voir ICI la genèse de cette expression.
Mercredi, au restaurant de la piscine de Berthoud, la serveuse lançait un "Gute rutsch" aux clients qui quittaient la salle. Dans la Ville fédérale, on entend des "Gute rutsch" dans tous les coins de rues.

Dans les pays germanique, le 31 décembre on souhaite un "Einen guten Rutsch in das neue Jahr", en dialecte bernois "Gute Rutsch". On pourrait traduire par "bonne glissade vers la nouvelle année". On entend des "Gute Rutsch" partout en ville...
(ICI) ou (ICI)

Gute Rutsch...

Jusqu'à la veille de minuit on souhaite "Gute Rutsch" qui en dialect bernois signifie littéralement "bonne glissade" (vers la nouvelle année)...
Ci-dessous, le Centre Paul Klee et la luna vers 16H20. Dernier ciel de 2014.

Dernier jour de 2012 - On solde tout....