Le tram vapeur donnait en ce beau dimanche de juin un air de vieille Europe à la Ville fédérale...
                                                                       

                                                                    Berthoud, portrait urbain                           

Coucher du soleil après l'orage. Berne n'a eu que le bord des furies de Vulcain avec un peu de pluie.