Il y a dans le monde 3 ou 4 Super Constellation en état de vol. L'un d'eux à survolé la ville de Berne, hier et aujourd'hui, avant de se poser sur la piste de Berne-Belp.
Il est ensuite reparti en emportant l'Été, le bel été vers une destination inconnue.
Passants et touristes n'avaient de yeux que pour la silhouette reconnaisable entre mille, de cet avion magique à quatre moteurs à hélice, à la forme de dauphin et son triple empennage vertical qui passait au-dessus des toits de la capitale.