27 août 1920

Combats à Zniatyne, Dloujnov. On se dirige vers le nord-ouest. Une demi-journée dans un convoi. Déplacement vers Lachkov, Komarov. Nous sommes partis de Sokal le matin. Journée ordinaire - je traîne dans les forêts et dans les champs avec les escadrons et le chef de division, les commandants de brigade arrivent, soleil, cinq heures sans descendre de cheval, les brigades passent. Panique dans les convois. J'ai quitté les convois aux abords de la forêt, suis allé trouver le chef de division. Escadrons sur la colline. Rapports au commandant de l'armée, canonnade, pas d'aéroplanes, nous déménageons d'un endroit à l'autre, une journée ordinaire. Vers le soir, fatigue épouvantable, nous passons la nuit à Vassilov. Nous n'avons pas atteint Lachkov, notre destination.
A Vassilov ou dans les environs, la 11° division, une vraie pagaille, Bakhtourov - une toute petite division, il a un peu perdu de son éclat, la 4° division mène des combats avec succès.

Extrait de 
«Journal de 1920»
Œuvres complètes
Isaac Babel
Éditions Le bruit du Temps, 2011

Nouvelles d’un spectateur

Hier soir, panique, la notification annonçant la mise en ligne d’un nouvel épisode du journal filmé d’Arnaud de la Cotte n’arrive pas. Je fouille la toile numérique, rien. Que se passe-t-il ? Distraitement je regarde le calendrier, nous sommes samedi, tout est normal. Je croyais que nous étions dimanche, il était 21 heures et j’étais inquiet.
Dimanche, il pleut. En fin d’après-midi je regarde «News from home» de Chantal Ackerman. Le dernier plan d’un New York pluvieux se fond dans le premier plan du journal filmé 246.
Deux cinéastes, deux mondes différents, mais deux monde proches dans cette liberté de la prise de vue.
Un après-midi cinématographique qui a mis en transe le spectateur.

«Nouvelles de ces gens-là» est arrivé dans ma bibliothèque en février 2021
«Une magie ordinaire» de Kossi Efoui vient d’arriver

L'épisode 246 du journal filmé d'Arnaud de la Cotte, c'est ICI 

Hier, transhumance, du petit village dans les montagnes je me suis transporté à celui des vacances de mon enfance
Car postal, train I, II, III, car postal
Parfois, un funiculaire s’ajoute à ces transports publics augmentant le risque de manquer une correspondance
Départ sous un parapluie au mécanisme rouillé, arrivée sous des nuages qui laissaient entrevoir des coins de ciel bleu
Ce dernier dimanche d’été est pluvieux, frais
La canicule, le dôme de chaleur, ne sont plus que des souvenirs lointains
Le jardin ruisselle de gouttelettes de pluie