Un été sans fin - Encore une journée très chaude
29 degrés, à Berne, un 12 septembre... Quelqu'un doit jouer avec les manettes du chauffage central...
Les arbres sont en grande souffrance, il ne pleut pas depuis une éternité...
Tout est sec...
21h50, il fait encore 22 degrés, au loin l'orage gronde. Selon le plan de vol, éclairs, tonnerre et pluie vont passer au large de la Ville fédérale...