L'été de la pandémie - Antonio Machín
Première fleur du gardénia. L'arbuste est en pot et a passé l'hiver dans la cage d'escalier. Il a vécu bien des aventures et à parfois passé l'hiver à Lignières ou à Baulmes. En novembre 2011, il a vécu un sauvetage spéctaculaire. Il était en train de geler ! Lire le récit ICI.
Dos gardenias para ti
Dos gardenias para tí
Con ellas quiero decir:
te quiero, te adoro, mi vida
Ponle toda tu atención
porque son tu corazón y el mío.
Dos gardenias para tí
que tendrán todo el calor
e un beso de esos besos que te dí
y que jamás encontrarás
en el calor de otro querer.
A tu lado vivirán
y se hablarán
como cuando estás conmigo
Y hasta creerás que te dirán:
"Te quiero".
Pero sí,
un atardecer las gardenias de mi amor
se mueren es porque
han adivinado que tu amor
me ha traicionado porque exite otro querer
Antonio Machín, Dos gardenias para tí
Antonio Machín, chanteur cubain (1903 - 1977) était très populaire en Espagne dans les années 1940. "Dos gardenias para tí" était un de ses grands succès.