Je suis belle, ô mortels ! comme un rêve de pierre, Et mon sein, où chacun s'est meurtri tour à tour, Est fait pour inspirer au poète un amour Eternel et muet ainsi que la matière.
Je trône dans l'azur comme un sphinx incompris ; J'unis un cœur de neige à la blancheur des cygnes ; Je hais le mouvement qui déplace les lignes, Et jamais je ne pleure et jamais je ne ris.
Les poètes, devant mes grandes attitudes, Que j'ai l'air d'emprunter aux plus fiers monuments, Consumeront leurs jours en d'austères études ;
Car j'ai, pour fasciner ces dociles amants, De purs miroirs qui font toutes choses plus belles : Mes yeux, mes larges yeux aux clartés éternelles !
Il y a 45 ans, nous sommes allés en famille écouter Annie Cordy. C'était à la salle de musique de La Chaux-de-Fonds. Une salle comble, personne ne portait de masque ..!
Une archive de la RTS (Radio Télévision suisse) La chanteuse belge interprète son plus gros succès dans un décor rural de circonstance. "Courrier romand du 21 janvier 1975."
Il me vient par la fenêtre Des musiques de la rue Chaque estrade a son orchestre Chaque bal a sa cohue Ces gens-là m'ont pris ma fête Je ne la reconnais plus
Dans ma chambre je me chante L'air que nous avons valsé Je regarde la toquarde Où tes doigts se sont posés
Tu m'as dit: "Tu es si belle" Et tu as, l'instant d'après, Ajouté: "La vie est bête" J'ai compris que tu partais Si tu ne reviens jamais Il n'y aura plus de quatorze juillet
Il me vient par la fenêtre Un murmure qui s'éteint Les chansons d'une jeunesse Attardée dans le matin N'allez pas troubler mon rêve Allez rire un peu plus loin
Que m'apporte, que m'apporte Cette joie de quelques heures Je suis morte, je suis morte Et je t'ai déjà rejoint Et mon corps est près du tien Mais personne n'en sait rien
Il y a une semaine, c'était la rentrée scolaire dans la Ville fédérale, les cantons alémaniques et Bienne. Aujourd'hui, c'est la rentrée dans la partie francophone du canton de Berne, le canton de Neuchâtel. La semaine prochaine se sera au tour du canton de Vaud, puis le reste suit.
Moi, je m'en fous, c'est la 47e année que je ne fais plus de rentrée scolaire. Na !
Il y a un an, j'ai filmé Berne un après-midi d'août. On ne portait pas encore de masque ...
Un après-midi d’août Filmé le 31 août 2019 à Berne Montage final août 2020 Réalisation Jeanjacques666
HASLIBERG Reuti Bidmi Mägisalp Alpen Tower Meiringen randonnée sous la neige Avec la participation de Trazom Carnet vidéo filmé le 19 janvier 2020 Réalisation Jeanjacques666
Il pleut depuis plusieurs heures. Dans la cuisine figée, avec un casque rivé sur les oreilles, j'écoute l'épisode 1 du fantôme d'Aziadé. Écouter un feuilleton radiophonique me plaît. J'ai toujours aimé écouter la radio. On peut rêvasser. Aujourd'hui, les émissions de radio sont filmées ... Pour un moment hors du temps, c'est par là : Le fantôme d'Aziadé
Nota bene, c'est en lisant un numéro des Soirées de Paris, Revue culturelle fondée en 1912 par Guillaume Apollinaire, que j'ai découvert ce feuilleton radiophonique en 5 épisode de 24 minutes. C'est ICI
La cuisine est silencieuse. Pour ne pas déranger les voisins, le concert de piano est écouté en mode silence extérieur, casque rivé sur les oreilles. La cafetière italienne paresse, Emil Guilels joue sur un piano installé dans une salle de concert à Florence. C'est très loin que le son nous parvient, depuis le 6 juin 1951 ! 1951, c'est l'année de Alice au pays des merveilles, film d'animation de Walt Disney, de Casque d'or comédie dramatique de Jacques Becker avec Simone Signoret, Serge Reggiani, Claude Dauphin et Gaston Modot ou encore du film Sous le ciel de Paris, un film français réalisé par Julien Duvivier avec Brigitte Auber, Sylvie*, Paul Frankeur et Daniel Ivernel. 1951, C'est l'année des Mémoires d'Hadrien de Marguerite Yourcenar, de Spectacles de Jacques Prévert. 1951, Gérard Philipe est ovationné au festival d'Avignon pour ses intrprétations dans Le Prince de Hombourg et dans Le Cid. Le philosophe français Alain meurt le 2 juin 1951.
* J'ai aimé le film La Vieille Dame indigne réalisé par René Allio, sorti en 1965. J'ai vu ce film à Genève dans les années 1980. Sylvie à joué dans des films à partir de 1912 ...
Emil Grigorievitch Gilels (ou Guilels ; en russe : Эмиль Григорьевич Гилельс), né le 19 octobre 1916 à Odessa, mort le 14 octobre 1985, à Moscou, est un pianiste soviétique.
Gilels Recital in Florence, 11.VI.1951 (Mozart, Beethoven, Prokofiev, Rachmaninov, Balakirev)
Ça commence par le piano, puis le violoncelle nous fige sur notre chaise, plus tard le violon ajoute une note de frisson. La musique s'égrène lentement, sans l'espoir d'un clin d'oeil rieur. L'auditeur voit des images hivernales, des plaines glacées, des campagnes silencieuses sous une chape de brouillard défiler dans sa tête. L'Andante con moto du trio pour piano et cordes No. 2, Op. 100, de Schubert déroule son implacable mélancolie dans la cuisine. Dans ce spleen ambiant, un bruit joyeux, le sifflement de la cafetière italienne ... Piano, violoncelle et violon unis pour décrypter une musique d'une beauté triste, une musique qui lessive l'âme.
Le 22 novembre, un vendredi, j'ai filmé une nouvelle page du carnet vidéo. En 1963, c'était aussi un vendredi, le trente-cinquième président des États-Unis était assassiné à Dallas (Texas) à 12 h 30 CST, soit 18 h 30 UTC. Il se prénommait John Fitzgerald.
Vagabondages - Berne #vlog #vlog20
Vagabondages Berne
Carnet vidéo filmé à Berne le 22 novembre 2019 Réalisation Jeanjacques666
P.-S. Quand la vidéo est lancée, un clic en bas à droite sur l'icone plein écran, permet de voir le film dans des conditions optimum.
S'sy zwee Fründen im ne Sportflugzüg En Alpeflug ga mache Flügen ufe zu de Gipflen und Z'dürab de Gletscher nache Hinde sitzt dr Passagier Dä wo stüüret, dä sitzt vor Und es ratteret und brummet Um sen ume dr Motor Da rüeft dä, wo hinde sitzt: Lue, ds Bänzin geit us, muesch lande! Wie? Was seisch? rüeft dr Pilot Los, i ha di nid verstande Wie? Was hesch gseit? rüeft dä hinde Warum landisch nid sofort? Red doch lüter, rüeft dä vorne Bi däm Krach ghör i kes wort I versta's nid, rüeft dä hinde Warum machsch's nid? Bisch drgäge? I versta's nid, rüeft dä vorne Muesch mer's würklech lüter säge! Wie? Was seisch? rüeft dise, lue Dr Tank isch läär, du flügsch nümm wyt! Los, bi däm Mordstonnerslärme Rüeft dä vorne, ghör i nüt Aber los doch, rüeft dä hinde Gottfridstutz mir hei nid d'Weli Tue nid ufgregt, rüeft dä vorne Red doch lüter, gottverteli! Los, rüeft dise, we mir jitz nid lande Gheie mir i ds Tal! Ghöre gäng no nüt, rüeft äine Los begryf doch das emal! So het im Motorelärme Dr Pilot halt nid verstande Dass ihm jitz ds Bänzin chönnt usga Und dass är sofort sött lande Da uf ds mal wird's plötzlech still Nämlech wil ds Bänzin usgeit Und jitz wo me's hätt verstande Hei si beidi nüt meh gseit
Ce texte est de Mani Matter, bio ICI. Les dialectes de Suisse alémanique sont des langues orales, depuis quelques années des essais d'écriture se font.
Dr Alpeflug est une chanson très courte. Il suffit de suivre le texte en écoutant la chanteuse Carmen.
Dr Alpeflug
Le casse tête pour les habitants de la partie francophone de la Suisse est le suivant : apprendre l'allemand ou, pour comprendre ce qui se trame dans la partie germanique, apprendre le dialecte. Oui, mais lequel de dialecte, le bernois, le zurichois, le bâlois (qui est pratiquement le même que l'alsacien), un dialecte de la Suisse centrale ou le fameux dialecte du Haut Valais, que personne ne comprend ??? Les enfants de la Suisse alémanique parlent le dialecte puis apprennent l'allemand à l'école. Et nous, nous avons abandonné les patois il y a très longtemps.
Les mois d'hiver commencent, cette année, le même jour que le 1er dimanche de l'Avent. J'ai tenté d'enregistrer sur la pellicule cette journée particulière ...
1er dimanche de l’Avent
1er dimanche de l’Avent Carnet vidéo filmé le 1er décembre 2019 à Berne Avec la participation de Trazom Réalisation Jeanjacques666
L'an passé, c'est à Zurich que j'avais filmé le début des mois d'hiver, c'était un samedi. C'est ICI
Il pleut, la cafetière italienne est sous pression. Il est temps de revoir des images de cet automne somptueux qui s'achève. A la mi-octobre, j'ai filmé quelques plans de l'automne dans la région de la Montagne de Moutier (Jura bernois) ...
Automne
Automne Filmé les 14, 16 et 17 octobre 2019 dans le Jura bernois Du côté de Hautes Roches La Combe (au-dessus de Roches) La Montagne de Moutier Réalisation Jeanjacques666
C'était en fin de matinée, d'une journée d'arrière-automne très belle, que nous avons fait une balade au Gurten. J'ai filmé quelques plans pour tenter de capter cette ambiance particulière de fin d'automne ...
Le Gurten en novembre
Le Gurten en novembre Avec la participation de Magnolia et Trazom Filmé le 12 novembre 2019 Réalisation Jeanjacques666
"[...] il faisait un de ces temps rares d'arrière-automne qui ont une mélancolie paisible et exquise, qui sont comme un dernier repos du soleil avant l'hiver." Loti, Mon frère Yves,1883
Proche de la Ville fédérale, la colline du Gurten 858m. est la montagne préférée des Bernois
La lune est ronde, elle a deux yeux, un nez, une bouche ... Dans un carrefour peu éclairé, un couple danse une valse, une valse lente et triste ... Des feuilles tombent des arbres en silence. Elle sont mortes.
C'est la morte saison qui commence. Là-bas très loin on entend comme un bruit sourd, le ressac de l'Atlantique.
La lune est ronde, elle a deux yeux, un nez, une bouche ... La valse lente s'abime dans la tristesse, au milieu d'un carrefour peu éclairé. Des notes jouées sur un piano s'échappent d'un vasistas entrouvert.
Un couple danse une valse triste au clair d'une lune blafarde dans une nuit glaciale.
Plus tard, inévitablement, un chat passera en siflotant un air de jazz ...
Paul Ladmirault est un compositeur français, né à Nantes le 8 décembre 1877 et mort dans son ermitage de Kerbili à Camoël dans le Morbihan le 30 octobre 1944. Militant breton, revendiquant l'autonomie culturelle de la Bretagne, il parle breton et prend part à des groupements culturels et artistiques.
Paul Emile Ladmirault, Valse triste pour piano & orchestre
Colette Diard, piano Orchestre de Bretagne Stefan Sanderling, chef d'orchestre
Et si nous partions pour l'Irlande... Le "Vivace ma non troppo pesto" d'une symphonie irlandaise de Hamilton Harty est enjoué, presque jazzy par moment et le "lento ma non troppo" est propice à la rêverie...
Sir Herbert Hamilton Harty est un compositeur, chef d'orchestre et pianiste-accompagnateur britannique, d'originaire irlandaise, né le 4 décembre 1879 à Hillsborough (en) (Irlande), décédé à Hove (Angleterre) le 19 février 1941.
1. On the shores of Lough Neagh (Aleggro molto) 2. The Fair Day (Vivace ma non troppo pesto) 3. In the Antrim Hills (lento ma non troppo) 4. The Twelfth of July (Con molto brio)
Et voilà, les nuits qui devaient atteindre 16/16 s'achèvent de façon abrupte aujourd'hui. Demain matin, le réveil sonnera à 04H03 ! Les trois nuits manquantes seront replacées ultérieurement. Ainsi s'écoule la vie professionnelle...
Le 23 août, de passage dans la ville de mon enfadolescence, j'ai filmé quelques plans...
La Chaux-de-Fonds / du côté de la rue du Parc
La Chaux-de-Fonds / du côté de la rue du Parc Un été en Suisse Filmé le 23 août 2019 Réalisation Jeanjacques666
La musique de Jean Cras (ICI) est propice à la rêveries un soir de début d'automne, alors qu'un grillon chante dans la nuit douce...
Jean Émile Paul Cras (22 mai 1879 - 14 septembre 1932) est un compositeur et officier de marine de carrière français du XXe siècle. Ses compositions musicales s'inspirent de sa Bretagne natale, de ses voyages en Afrique et surtout de ses voyages maritimes. En tant que commandant naval, il a servi avec distinction dans la campagne de l'Adriatique pendant la Première Guerre mondiale.
Jean Cras, Âmes d’enfants
Jean Cras, Âmes d'enfants (1918)
1. Pures 2. Naïves 3. Mysterieuses
Staatskapelle Rheinland-Pfalz Pierre Stoll, conductor.
Jean Cras (1879-1932) : Journal de bord, for orchestra (1927)
1) quart de huit à minuit : houle au large, ciel couvert se dégageant au coucher du soleil, rien en vue, 2) quart de minuit à quatre : très beau temps, mer très belle, rien de particulier, clair de lune, 3) quart de quatre à huit : la terre en vue, droit devant.
I. Quart de 8 a minuit [02:07] II. Quart de minuit à 4 [08:44] III. Quart de 4 à 8 [15:34]
Orchestre Philharmonique du Luxembourg dirigé par Jean-François Antonioli.
Jean Cras, Légende pour violoncelle et orchestra
Henri Demarquette, viloncelle Orchestre Philharmonique de Luxembourg Jean-François Antonioli, direction
Jean Cras (1879-1932) : Concerto pour piano et orchestre (1931)
I. Lent. Modéré. Animé II. Très lent III. Très animé.
Alain Jacquon, piano et Orchestre Philharmonique du Luxembourg dirigé par Jean-François Antonioli.
Samedi soir, il pleut sur les restes de neige. Ce matin, le décor était blanc. Un peu de neige était tombée pendant la nuit. Samedi soir, sur le petit poste à galène on capte la musique d’Helena Munktell. Une musique qui évoque des étés disparus. Samedi soir, les chats du quartier ronflent sur les sofas tendus de toile aux teintes expressionnistes qui meublent un coin du salon-salle-à-manger–cuisine d’appartements fraichement construits dans une ancienne usine. Les félins ne descendent plus en ville depuis des mois. La vie nocturne s’est arrêtée de battre en mars. Ils commandent des pizzas que des grooms livrent dans des voiturettes électriques. Ils remuent la queue, en mesure, en écoutant des symphonies de Beethoven. C’est l’année du Maître, une année un peu occultée par des priorités sanitaires du type pandémie mondiale. Samedi soir, la tasse de café est vide. La cafetière italienne refroidi sur le bord de la gazinière. L’œil de bœuf est entrouvert, un courant d’air se promène dans la cuisine. Il est bientôt minuit, la suite pour grand orchestre d’Helena Munktell va s’achever. La cuisine sera plongée dans le silence et le noir. Il sera temps de lire quelques poèmes avant de plonger dans un sommeil peuplé de rêves cocasses et inénarrables.
Helena Mathilda Munktell (24 novembre 1852 — 10 septembre 1919) est une compositrice suédoise.
Helena Munktell, Suite for Stor Orkester (Suite pour grand orchestre)
Helena Munktell, Suite for Stor Orkester (Suite pour grand orchestre)
1. Preludio. Moderato e maestoso 2. Menuetto a l'antique 3. Andante molto lento e sostenuto 4. Finale. Allegro ben Moderato
Gavle Symphony Orchestra Tobias Ringborg, Direction
Un concerto pour piano à quatre mains qui évoque une soirée de juillet ; une soirée pas trop chaude avec un ciel étoilé et des rêves de voyages intersidéraux.
Johann Christian Ludwig Abeille (né le 20 février 1761 à Bayreuth et décédé le 2 mars 1838 à Stuttgart) est un pianiste et compositeur allemand.
Ludwig Abeille - Concerto pour piano à 4 mains, en ré majeur, op. 6
Concerto pour piano à 4 mains, en ré majeur, op. 6
Mouv.I: Un poco adagio. Vivace 00:00 Mouv.II: Andante grazioso 13:56 Mouv.III: Alla polacca con brio 21:00
Pianiste I: Viktoria Postnikova Pianiste II: Gennady Rozhdestvensky Orchestre: The Chamber Orchestra of Georgia Direction: Liana Isakadze
Cette pièce de concert en fa mineur pour hautbois, Op.33 (1855) de Julius Rietz sied bien à cette soirée de samedi un peu morose. Les chats évitent de descendre en ville s'encanailler dans des bouges peu recommandables. Ils ont peur de choper le virus dont tout le monde parle. Ils passent la nuit dehors à s'écharper pour un bout de territoire.
La cafetière italienne est sous pression et le hautbois égaye la cuisine. Le concert est diffusé sur un petit poste à galène, sur une fréquence qui se chevauche avec les appels de détresse d'un cargos en perdition dans le triangle des Bermudes et de la propagande maoïste émise depuis une république bananière.
August Wilhelm Julius Rietz (né le 28 décembre 1812 à Berlin – mort le 12 septembre 18771 à Dresde) est un chef d'orchestre, compositeur et violoncelliste allemand. Il est aussi enseignant avec des élèves tels que Woldemar Bargiel2. Salomon Jadassohn et Arthur Sullivan3. Il édite également de nombreuses œuvres de Felix Mendelssohn en vue de leur publication.
Julius Rietz - Pièce de concert en fa mineur pour hautbois, Op.33 (1855)
Un orage à mis fin à l'épisode caniculaire de juillet. La Ville fédérale a eu les restes de l'orage. Un peu de vent, des éclairs et de la pluie. Le mercure s'est compressé dans son tube. La chaleur s'est estompée, on respire. Les fenêtres de tout l'appartement sont ouvertes. Un concerto pour deux clarinettes de Franz Krommer envahi l'espace de la cuisine. Lors d'un autre été, un autre concerto pour deux clarinettes était joué (ICI)
Franz Vincenz Krommer (František Vincenc Kramář) est un compositeur tchèque de langue allemande, né le 27 novembre 1759 à Kamenice (Moravie) et mort le 8 janvier 1831 à Vienne.
Franz Krommer - Concerto pour deux clarinettes en mi bémol majeur, Op.35
Cette nuit sera tropicale ou ne sera pas ! Pour s'endormir sereinement en imaginant une nuit douce avec une brise qui berce les rêves, rien de mieux que la Concertante en si bémol majeur pour clarinette, cor et basson de Bernhard Henrik Crusell. Cette concertante me plonge dans les vacances de mon enfance, à la campagne, chez ma grand-mère. Les étés étaient d'un tout autre ordre. Dans mon journal, le mot "pluie" se répétait à l'infini.
Bernhard Henrik Crusell, né à Nystad, aujourd'hui Uusikaupunki, le 15 octobre 1775 et mort à Stockholm le 28 juillet 1838, est un clarinettiste et compositeur finlandais. Il a composé de nombreuses pièces dont la majorité pour son instrument.
Bernhard Henrik Crusell - Concertante en si bémol majeur pour clarinette, cor et basson, Op.3 (1816)
Mouv.I: Allegro 00:00 Mouv.II: Andante sostenuto 15:11 Mouv.III: Allegro ma non tanto - Andantino di Cherubini 20:41
Clarinette: Kjell-Inge Stevensson Cor: Ivar Olsén Basson: Knut Sönstevold
Orchestre: Swedish Radio Symphony Orchestra Direction: Okko Kamu
Troisième page du Journal filmé, un essai de journal en images commencé en format super-8 en 1974. Le résultat de l'expérience en super-8, qui s'est étalée sur cinq ou six ans est invisible. Les bobines, planquées dans des cartons disséminés aux quatre coins des greniers et caves familiales est dans un état de conservation que je ne veux pas imaginer !
Journal filmé
Journal filmé 1er au 16 avril 2019 ESSAI Avec la participation de Trazom Réalisation Jeanjacques666
Johnny, la folie des Marx Brothers, une Jeanne magnifique filmée par Lelouch, Raymond, la scène finale du "Troisième homme", 21 juillet 1969 : un voyage extraordinaire qui semble tombé dans l'oubli...
Johnny hallyday - Souvenirs Souvenirs
Chico et Harpo joue du Piano, "The Marx Brothers The Big Store" 1941
Jeanne Moreau, "Où vas-tu Mathilde", scopitone de 1966 réalisé par Claude Lelouch
Jeanne Moreau - Où vas-tu Mathilde
Raymond Devos – Un ange passe – L’auréole (Live officiel à l’Olympia 1999)
Le Grand Prix de Berne s'est couru cet après-midi, entre pluie et soleil. J'ai filmé quelques plans du passage des coureurs des catégories amateurs.
38. Grand Prix von Bern / 38e Grand Prix de Berne #GPBern
Hop ! Hop ! Hop ! 38e Grand Prix de Bern 11 mai 2019 Les actualités Reflets filmés Réalisation Jeanjacques666
SAMEDI SOIR, C'EST JAZZ
Miles Davis - Bags Groove (Full Album) 1957
A1 Bags' Groove (Take 1) Piano – Thelonious Monk Vibraphone – Milt Jackson
A2 Bags' Groove (Take 2) Piano – Thelonious Monk Vibraphone – Milt Jackson
B1 Airegin B2 Oleo B3 But Not For Me (Take 2) B4 Doxy B5 But Not For Me (Take 1) 20:40 Airegin 25:40 Oleo 30:54 But Not for Me (Take 2) 35:30 Doxy 40:28 But Not for Me (Take 1)
Personnel: Bass – Percy Heath Drums – Kenny Clarke Piano – Horace Silver (tracks: B1 to B5) Tenor Saxophone – Sonny Rollins (tracks: B1 to B5) Trumpet – Miles Davis
The Amsterdam Baroque Choir The Amsterdam Baroque Orchestra Ton Koopman
1. SINFONIA
2. ADAGIO
3. CHOR
PETRUS, JOHANNES Kommt, eilet und laufet, ihr flüchtigen Füße, erreichet die Höhle, die Jesum bedeckt. Lachen und Scherzen begleitet die Herzen; denn unser Heil ist auferweckt.
4. REZITATIV
MARIA MAGDALENA O kalter Männer Sinn! Wo ist die Liebe hin, die ihr dem Heiland schuldig seid?
MARIA JACOBI Ein schwaches Weib muß euch beschämen.
PETRUS Ach, ein betrübtes Grämen
JOHANNES und banges Herzeleid
PETRUS, JOHANNES hat mit gesalznen Tränen und wehmutsvollem Sehnen ihm eine Salbung zugedacht,
MARIA JACOBI, MARIA MAGDALENA die ihr, wie wir, umsonst gemacht.
5. ARIE
MARIA JACOBI Seele, deine Spezereien sollen nicht mehr Myrrhen sein. Denn allein sich mit dem Lorbeerkränzen schmücken, schicket sich vor dein Erquicken.
6. REZITATIV
PETRUS Hier ist die Gruft
JOHANNES und hier der Stein, der solche zugedeckt, wo aber wird mein Heiland sein?
MARIA MAGDALENA Er ist vom Tode auferweckt! Wir trafen einen Engel an, der hat uns solches kundgetan.
PETRUS Hier seh ich mit Vergnügen das Schweißtuch abgewickelt liegen.
7. ARIE
PETRUS Sanfte soll mein Todeskummer nur ein Schlummer, Jesu, durch dein Schweißtuch sein. Ja, das wird mich dort erfrischen und die Zähren meiner Pein von den Wangen tröstlich wischen.
8. REZITATIV
MARIA JACOBI, MARIA MAGDALENA Indessen seufzen wir mit brennender Begier, ach, könnt es doch nur bald geschehen, den Heiland selbst zu sehen.
9. ARIE
MARIA MAGDALENA Saget, saget mir geschwinde, saget, wo ich Jesum finde, welchen meine Seele liebt. Komm doch, komm, umfasse mich; denn mein Herz ist ohne dich ganz verwaiset und betrübt.
10. REZITATIV
JOHANNES Wir sind erfreut, daß unser Jesu wieder lebt, und unser Herz, so erst in Traurigkeit zerflossen und geschwebt, vergißt den Schmerz und sinnt auf Freudenlieder; denn unser Heiland lebet wieder.
11. CHOR
MARIA JACOBI, MARIA MAGDALENA, PETRUS, JOHANNES Preis und Dank bleibe, Herr, Dein Lobgesang, Höll und Teufel sind bezwungen, ihre Pforten sind zerstört, jauchzet, ihr erlösten Zungen, daß man es im Himmel hört, eröffnet, ihr Himmel, die prächtigen Bogen, der Löwe von Juda kömmt siegend gezogen
- Mais... c'est l'intervention de cette grosse femme... C'est un ptit peu... enfin... ça va très loin.
- C'est là que je me rends compte que malheureusement, je vous ai beaucoup moins bien réussi que le porc.
Pierre et Thérèse.
Le père Noël est une ordure